裁霞曳绣一篇篇，要见功夫在笔端。心恐借留中不遂，寻常未便借人看。潜夫自有孤云侣，蟾蜍影里清吟苦。澄心不出风骚外，援笔便成鹦鹉赋。醉醒多在钓鱼矶，越国云溪秀发时。只用篇章为教化，声声可作后人师。援笔皆成出世文，坐看孤峭却劳神。直须分付丹青手，缅想应无前后人。远壑度年如晦暝，澄潭到底不容尘。公卿若更遗名姓，甘棹渔舟下钓纶。
cái裁xiá霞yè曳xiù绣yī一piān篇piān篇，yào要jiàn见gōng功fū夫zài在bǐ笔duān端。xīn心kǒng恐jiè借liú留zhōng中bù不suí遂，xún寻cháng常wèi未biàn便jiè借rén人kàn看。qián潜fū夫zì自yǒu有gū孤yún云lǚ侣，chán蟾chú蜍yǐng影lǐ里qīng清yín吟kǔ苦。chéng澄xīn心bù不chū出fēng风sāo骚wài外，yuán援bǐ笔biàn便chéng成yīng鹦wǔ鹉fù赋。zuì醉xǐng醒duō多zài在diào钓yú鱼jī矶，yuè越guó国yún云xī溪xiù秀fà发shí时。zhī只yòng用piān篇zhāng章wéi为jiào教huà化，shēng声shēng声kě可zuò作hòu后rén人shī师。yuán援bǐ笔jiē皆chéng成chū出shì世wén文，zuò坐kàn看gū孤qiào峭què却láo劳shén神。zhí直xū须fēn分fù付dān丹qīng青shǒu手，miǎn缅xiǎng想yīng应wú无qián前hòu后rén人。yuǎn远hè壑dù度nián年rú如huì晦míng暝，chéng澄tán潭dào到dǐ底bù不róng容chén尘。gōng公qīng卿ruò若gēng更wèi遗míng名xìng姓，gān甘zhào棹yú渔zhōu舟xià下diào钓lún纶。