外看江水长，里见荷花发。庐阜收白云，南浦浸明月。漾舟荷花里，舣棹绿杨阴。却上曹亭望，山高江水深。登临常患远，游览不能继。此景对门墙，箯舆日三四。
wài外kàn看jiāng江shuǐ水cháng长，lǐ里jiàn见hé荷huā花fā发。lú庐fù阜shōu收bái白yún云，nán南pǔ浦jìn浸míng明yuè月。yàng漾zhōu舟hé荷huā花lǐ里，yǐ舣zhào棹lǜ绿yáng杨yīn阴。què却shàng上cáo曹tíng亭wàng望，shān山gāo高jiāng江shuǐ水shēn深。dēng登lín临cháng常huàn患yuǎn远，yóu游lǎn览bù不néng能jì继。cǐ此jǐng景duì对mén门qiáng墙，biān箯yú舆rì日sān三sì四。