泉石涓涓作玉鸣，天寒林静鸟无声。松香一篆书横几，人与秋山一色清。历历疏林点暮鸦，幽幽雨砌菊犹花。浮云卷尽四山碧，倚遍乔松待月华。七十三年老病身，扁舟于此往来频。吴兴故老消磨尽，却认青山作故人。晚年打透利名关，十载尤欣老得闲。拟约绮园为隐侣，却愁无处觅商山。
quán泉shí石juān涓juān涓zuō作yù玉míng鸣，tiān天hán寒lín林jìng静niǎo鸟wú无shēng声。sōng松xiāng香yī一zhuàn篆shū书héng横jī几，rén人yǔ与qiū秋shān山yī一sè色qīng清。lì历lì历shū疏lín林diǎn点mù暮yā鸦，yōu幽yōu幽yǔ雨qì砌jú菊yóu犹huā花。fú浮yún云juàn卷jìn尽sì四shān山bì碧，yǐ倚biàn遍qiáo乔sōng松dài待yuè月huá华。qī七shí十sān三nián年lǎo老bìng病shēn身，piān扁zhōu舟yú于cǐ此wǎng往lái来pín频。wú吴xīng兴gù故lǎo老xiāo消mó磨jìn尽，què却rèn认qīng青shān山zuò作gù故rén人。wǎn晚nián年dǎ打tòu透lì利míng名guān关，shí十zǎi载yóu尤xīn欣lǎo老dé得xián閒。nǐ拟yuē约qǐ绮yuán园wéi为yǐn隐lǚ侣，què却chóu愁wú无chǔ处mì觅shāng商shān山。