比来长掾宰如君，退食时惟儒士亲。编简香中犹得味，簿书丛底不沾尘。乍交祇恨过从浅，每到须蒙问劳频。多少清风留鹤国，不堪折柳向西津。下车人已诵廉平，三载松江着令名。敏则有功无滞事，惠而为政及疲氓。班班可纪郡曹美，去去先驰台掾声。腾实蜚英闻北阙，伫看紫诏趣亨程。
bǐ比lái来cháng长yuàn掾zǎi宰rú如jūn君，tuì退shí食shí时wéi惟rú儒shì士qīn亲。biān编jiǎn简xiāng香zhōng中yóu犹dé得wèi味，bù簿shū书cóng丛dǐ底bù不zhān沾chén尘。zhà乍jiāo交zhǐ祇hèn恨guò过cóng从qiǎn浅，měi每dào到xū须mēng蒙wèn问láo劳pín频。duō多shǎo少qīng清fēng风liú留hè鹤guó国，bù不kān堪zhé折liǔ柳xiàng向xī西jīn津。xià下chē车rén人yǐ已sòng诵lián廉píng平，sān三zǎi载sōng松jiāng江zhuó著lìng令míng名。mǐn敏zé则yǒu有gōng功wú无zhì滞shì事，huì惠ér而wéi为zhèng政jí及pí疲méng氓。bān班bān班kě可jì纪jùn郡cáo曹měi美，qù去qù去xiān先chí驰tái台yuàn掾shēng声。téng腾shí实fēi蜚yīng英wén闻běi北què阙，zhù伫kàn看zǐ紫zhào诏qù趣hēng亨chéng程。