希年逾五叹无闻,岁事从头又一新。徒得襄阳齿耆旧,却惭庄子号陈人。垂垂榆景已侵耄,冉冉花辰不减春。日涉丘园今已矣,北山亦足了闲身。杜门世事不须闻,一任如棋局自新。多病不妨为寿考,馀生更喜作闲人。居今野处黄冠日,记昔郊行红旆春。须识世荣具土苴,岂如有道善其身。
xī希nián年yú逾wǔ五tàn叹wú无wén闻,suì岁shì事cóng从tóu头yòu又yī一xīn新。tú徒dé得xiāng襄yáng阳chǐ齿qí耆jiù旧,què却cán惭zhuāng庄zi子hào号chén陈rén人。chuí垂chuí垂yú榆jǐng景yǐ已qīn侵mào耄,rǎn冉rǎn冉huā花chén辰bù不jiǎn减chūn春。rì日shè涉qiū丘yuán园jīn今yǐ已yǐ矣,běi北shān山yì亦zú足liǎo了xián閒shēn身。dù杜mén门shì世shì事bù不xū须wén闻,yī一rèn任rú如qí棋jú局zì自xīn新。duō多bìng病bù不fáng妨wéi为shòu寿kǎo考,yú馀shēng生gēng更xǐ喜zuō作xián閒rén人。jū居jīn今yě野chǔ处huáng黄guān冠rì日,jì记xī昔jiāo郊xíng行hóng红pèi旆chūn春。xū须shí识shì世róng荣jù俱tǔ土jū苴,qǐ岂rú如yǒu有dào道shàn善qí其shēn身。