多士济济,于彼西雍。钦肃威仪,亦有斯容。烝然来思,自西自东。天畀尔禄,惟王其崇。明明天子,率由旧章。思乐泮水,光于四方。薄采其芹,用宾于王。我有好爵,寘彼周行。乐只君子,式燕又思。服其命服,摄以威仪。钟鼓既设,一朝酬之。德音是茂,邦家之基。圣谟洋洋,纲纪四方。烝我髦士,观国之光。遐不作人,而邦其昌。以燕天子,万寿无疆。我求懿德,烝然来思。笾豆静嘉,式燕绥之。温温其恭,莫不令仪。追琢其章,髦士攸宜。思皇多士,扬于王庭。钟鼓乐之,肃雍和鸣。威仪抑抑,既安且宁。天子万寿,永观厥成。
duō多shì士jì济jì济,yú于bǐ彼xī西yōng雍。qīn钦sù肃wēi威yí仪,yì亦yǒu有sī斯róng容。zhēng烝rán然lái来sī思,zì自xī西zì自dōng东。tiān天bì畀ěr尔lù禄,wéi惟wáng王qí其chóng崇。míng明míng明tiān天zǐ子,shuài率yóu由jiù旧zhāng章。sī思lè乐pàn泮shuǐ水,guāng光yú于sì四fāng方。báo薄cǎi采qí其qín芹,yòng用bīn宾yú于wáng王。wǒ我yǒu有hǎo好jué爵,zhì寘bǐ彼zhōu周xíng行。lè乐zhī只jūn君zǐ子,shì式yàn燕yòu又sī思。fú服qí其mìng命fú服,shè摄yǐ以wēi威yí仪。zhōng钟gǔ鼓jì既shè设,yī一zhāo朝chóu酬zhī之。dé德yīn音shì是mào茂,bāng邦jiā家zhī之jī基。shèng圣mó谟yáng洋yáng洋,gāng纲jì纪sì四fāng方。zhēng烝wǒ我máo髦shì士,guān观guó国zhī之guāng光。xiá遐bù不zuò作rén人,ér而bāng邦qí其chāng昌。yǐ以yàn燕tiān天zǐ子,wàn万shòu寿wú无jiāng疆。wǒ我qiú求yì懿dé德,zhēng烝rán然lái来sī思。biān笾dòu豆jìng静jiā嘉,shì式yàn燕suí绥zhī之。wēn温wēn温qí其gōng恭,mò莫bù不lìng令yí仪。duī追zhuó琢qí其zhāng章,máo髦shì士yōu攸yí宜。sī思huáng皇duō多shì士,yáng扬yú于wáng王tíng庭。zhōng钟gǔ鼓lè乐zhī之,sù肃yōng雍hé和míng鸣。wēi威yí仪yì抑yì抑,jì既ān安qiě且níng宁。tiān天zǐ子wàn万shòu寿,yǒng永guān观jué厥chéng成。