北辙南辕一昔分，何时尊酒细论文。谈经举世用燕说，横笔何人静楚氛。朋辈风流推李杜，弟兄词藻愧机云。麟洲有客长回首，归诵琅章饫所闻。
běi北zhé辙nán南yuán辕yī一xī昔fēn分，hé何shí时zūn尊jiǔ酒xì细lùn论wén文。tán谈jīng经jǔ举shì世yòng用yàn燕yuè说，héng横bǐ笔hé何rén人jìng静chǔ楚fēn氛。péng朋bèi辈fēng风liú流tuī推lǐ李dù杜，dì弟xiōng兄cí词zǎo藻kuì愧jī机yún云。lín麟zhōu洲yǒu有kè客cháng长huí回shǒu首，guī归sòng诵láng琅zhāng章yù饫suǒ所wén闻。