燕台筑黄金,致士合隗始。子留既期月,及归乃白士。岂伊赋万言,不直一杯水。提携古锦囊,尚诧骊珠比。得非坐诗穷,憔悴至于此。丈夫贵出世,卿相偶然尔。昼绣岂必荣,韦布何足耻。伪游淮阴缚,绐载晁错死。所以贤达人,咄咄从黄绮。丹山有源泉,清可以洗耳。丹山有奇石,坚可以砺齿。去去勿咨嗟,时止固应止。
yàn燕tái台zhù筑huáng黄jīn金,zhì致shì士hé合wěi隗shǐ始。zǐ子liú留jì既jī期yuè月,jí及guī归nǎi乃bái白shì士。qǐ岂yī伊fù赋wàn万yán言,bù不zhí直yī一bēi杯shuǐ水。tí提xié携gǔ古jǐn锦náng囊,shàng尚chà诧lí骊zhū珠bǐ比。de得fēi非zuò坐shī诗qióng穷,qiáo憔cuì悴zhì至yú于cǐ此。zhàng丈fū夫guì贵chū出shì世,qīng卿xiàng相ǒu偶rán然ěr尔。zhòu昼xiù绣qǐ岂bì必róng荣,wéi韦bù布hé何zú足chǐ耻。wěi伪yóu游huái淮yīn阴fù缚,dài绐zǎi载cháo晁cuò错sǐ死。suǒ所yǐ以xián贤dá达rén人,duō咄duō咄cóng从huáng黄qǐ绮。dān丹shān山yǒu有yuán源quán泉,qīng清kě可yǐ以xǐ洗ěr耳。dān丹shān山yǒu有jī奇shí石,jiān坚kě可yǐ以lì砺chǐ齿。qù去qù去wù勿zī咨jiē嗟,shí时zhǐ止gù固yīng应zhǐ止。