我本金精仙谪堕,雪崖劖天玉万个。有时采药白云深,亦有樵夫看棋座。湘波射鸭愁黄间,茅堂昼阴秋几闲。前山有诗招不入,嗔我啮户铜龙环。辱君三贶拜已重,又遣吟筒敲远梦。今我闭户风月场,如看解鼋食指动。乌丝弄笔摇松花,棘端破镞真当家。石鼎章成色如土,穴居由来未知雨。
wǒ我běn本jīn金jīng精xiān仙zhé谪duò堕,xuě雪yá崖chán劖tiān天yù玉wàn万gè个。yǒu有shí时cǎi采yào药bái白yún云shēn深,yì亦yǒu有qiáo樵fū夫kàn看qí棋zuò座。xiāng湘bō波shè射yā鸭chóu愁huáng黄jiān间,máo茅táng堂zhòu昼yīn阴qiū秋jī几xián闲。qián前shān山yǒu有shī诗zhāo招bù不rù入,chēn嗔wǒ我xiù齧hù户tóng铜lóng龙huán环。rǔ辱jūn君sān三kuàng贶bài拜yǐ已zhòng重,yòu又qiǎn遣yín吟tǒng筒qiāo敲yuǎn远mèng梦。jīn今wǒ我bì闭hù户fēng风yuè月chǎng场,rú如kàn看jiě解yuán鼋shí食zhǐ指dòng动。wū乌sī丝nòng弄bǐ笔yáo摇sōng松huā花,jí棘duān端pò破zú镞zhēn真dāng当jiā家。shí石dǐng鼎zhāng章chéng成sè色rú如tǔ土,xué穴jū居yóu由lái来wèi未zhī知yǔ雨。