南山有虎额欲白，当年冯妇搏不得。牛羊食尽麋鹿无，樵苏不来道榛棘。莫徭客子心胆雄，鸡翎衔矢山桑弓。凭林翳树毙一发，狐鸣雀噪寒山空。向来雾雨不下食，也知文采真足惜。萧森素壁动斓斑，猛气雄姿见风格。我如杜陵不愿施锦鲸，琢诗包卷送赠君。知君家学有太极，自是皋比席上人。剪裁更入革工手，高堂寝处魑魅走。尊前一色老莱衣，为太夫人千载寿。
nán南shān山yǒu有hǔ虎é额yù欲bái白，dāng当nián年féng冯fù妇bó搏bù不dé得。niú牛yáng羊shí食jìn尽mí麋lù鹿wú无，qiáo樵sū苏bù不lái来dào道zhēn榛jí棘。mò莫yáo徭kè客zǐ子xīn心dǎn胆xióng雄，jī鸡líng翎xián衔shǐ矢shān山sāng桑gōng弓。píng凭lín林yì翳shù树bì毙yī一fā发，hú狐míng鸣què雀zào噪hán寒shān山kōng空。xiàng向lái来wù雾yǔ雨bù不xià下shí食，yě也zhī知wén文cǎi采zhēn真zú足xī惜。xiāo萧sēn森sù素bì壁dòng动lán斓bān斑，měng猛qì气xióng雄zī姿jiàn见fēng风gé格。wǒ我rú如dù杜líng陵bù不yuàn愿shī施jǐn锦jīng鲸，zhuó琢shī诗bāo包juàn卷sòng送zèng赠jūn君。zhī知jūn君jiā家xué学yǒu有tài太jí极，zì自shì是gāo皋bǐ比xí席shàng上rén人。jiǎn剪cái裁gēng更rù入gé革gōng工shǒu手，gāo高táng堂qǐn寝chǔ处chī魑mèi魅zǒu走。zūn尊qián前yī一sè色lǎo老lái莱yī衣，wéi为tài太fū夫rén人qiān千zǎi载shòu寿。