虎踞龙蟠在目前，依前行阙锁寒烟。津头鼓角增新戍，陌上笙箫减旧年。高塔直看淮对境，断碑闲忆晋诸贤。我来尚喜秋成日，鱼蟹堪赊满市边。
hǔ虎jù踞lóng龙pán蟠zài在mù目qián前，yī依qián前xíng行quē阙suǒ锁hán寒yān烟。jīn津tóu头gǔ鼓jiǎo角zēng增xīn新shù戍，mò陌shàng上shēng笙xiāo箫jiǎn减jiù旧nián年。gāo高tǎ塔zhí直kàn看huái淮duì对jìng境，duàn断bēi碑xián闲yì忆jìn晋zhū诸xián贤。wǒ我lái来shàng尚xǐ喜qiū秋chéng成rì日，yú鱼xiè蟹kān堪shē赊mǎn满shì市biān边。