野外炊烟起，沙边带日明。归村人合遝，问渡晚喧争。暝色催行客，长江阻去程。帆轻斜照影，语杂远闻声。隔岸招尤急，栖鸦过亦鸣。茅檐何处是，儿女想相迎。
yě野wài外chuī炊yān烟qǐ起，shā沙biān边dài带rì日míng明。guī归cūn村rén人hé合gǔ遝，wèn问dù渡wǎn晚xuān喧zhēng争。míng暝sè色cuī催xíng行kè客，cháng长jiāng江zǔ阻qù去chéng程。fān帆qīng轻xié斜zhào照yǐng影，yǔ语zá杂yuǎn远wén闻shēng声。gé隔àn岸zhāo招yóu尤jí急，qī栖yā鸦guò过yì亦míng鸣。máo茅yán檐hé何chù处shì是，ér儿nǚ女xiǎng想xiāng相yíng迎。