明月今宵好，曾经照庾公。登楼当静夜，怀古对秋风。飞镜缘空上，危檐映水中。胡床无恙否，岸帻为谁雄。老子今何在，寒光昔亦同。清谈孤此景，白发向江东。
míng明yuè月jīn今xiāo宵hǎo好，céng曾jīng经zhào照yǔ庾gōng公。dēng登lóu楼dāng当jìng静yè夜，huái怀gǔ古duì对qiū秋fēng风。fēi飞jìng镜yuán缘kōng空shàng上，wēi危yán檐yìng映shuǐ水zhōng中。hú胡chuáng床wú无yàng恙fǒu否，àn岸zé帻wéi为shuí谁xióng雄。lǎo老zi子jīn今hé何zài在，hán寒guāng光xī昔yì亦tóng同。qīng清tán谈gū孤cǐ此jǐng景，bái白fà发xiàng向jiāng江dōng东。