我贫冬舂苦不足,常时屡贷监河粟。大贫忍口活小贫,仰天但冀田中熟。去年已喜见嘉禾,今年得粟喜奈何。一茎六穗最奇者,四四三三云更多。禾生之乡曰太平,粟生之里曰永福。天公此意岂偶然,拍手歌之仍鼓腹。忧国何人不愿丰,太仓那得相因红。但令此物如水火,酒肉如山八蜡通。人言此邦今乐土,长官于民如父母。曰旸曰雨天应之,叶气嘉生有如许。长官宁非佛地人,三年一念何其仁。要知此瑞为谁出,金粟如来个后身。
wǒ我pín贫dōng冬chōng舂kǔ苦bù不zú足,cháng常shí时lǚ屡dài贷jiān监hé河sù粟。dà大pín贫rěn忍kǒu口huó活xiǎo小pín贫,yǎng仰tiān天dàn但jì冀tián田zhōng中shóu熟。qù去nián年yǐ已xǐ喜jiàn见jiā嘉hé禾,jīn今nián年dé得sù粟xǐ喜nài奈hé何。yī一jīng茎liù六suì穗zuì最qí奇zhě者,sì四sì四sān三sān三yún云gēng更duō多。hé禾shēng生zhī之xiāng乡yuē曰tài太píng平,sù粟shēng生zhī之lǐ里yuē曰yǒng永fú福。tiān天gōng公cǐ此yì意qǐ岂ǒu偶rán然,pāi拍shǒu手gē歌zhī之réng仍gǔ鼓fù腹。yōu忧guó国hé何rén人bù不yuàn愿fēng丰,tài太cāng仓nà那de得xiāng相yīn因hóng红。dàn但líng令cǐ此wù物rú如shuǐ水huǒ火,jiǔ酒ròu肉rú如shān山bā八là蜡tōng通。rén人yán言cǐ此bāng邦jīn今lè乐tǔ土,zhǎng长guān官yú于mín民rú如fù父mǔ母。yuē曰yáng旸yuē曰yǔ雨tiān天yìng应zhī之,yè叶qì气jiā嘉shēng生yǒu有rú如xǔ许。zhǎng长guān官níng宁fēi非fó佛dì地rén人,sān三nián年yī一niàn念hé何qí其rén仁。yào要zhī知cǐ此ruì瑞wéi为shuí谁chū出,jīn金sù粟rú如lái来gè个hòu后shēn身。