学苦功深老更癯，储闱一念许渠渠。抡才合作金闺彦，忠国无逾宝鼎书。未见龙图携处士，但闻狗监荐相如。明时主相求贤急，指日香名入诏除。
xué学kǔ苦gōng功shēn深lǎo老gēng更qú癯，chǔ储wéi闱yī一niàn念xǔ许qú渠qú渠。lún抡cái才hé合zuò作jīn金guī闺yàn彦，zhōng忠guó国wú无chù踰bǎo宝dǐng鼎shū书。wèi未jiàn见lóng龙tú图xié携chǔ处shì士，dàn但wén闻gǒu狗jiān监jiàn荐xiàng相rú如。míng明shí时zhǔ主xiāng相qiú求xián贤jí急，zhǐ指rì日xiāng香míng名rù入zhào诏chú除。