画意不画形,形胜意不足。正如九方皋,相马不相肉。此笔谁为之,缫借以锦玉。一几共三人,弥明喜师服。赓酬夜何其,漏箭在银烛。谁如豕腹胀,谁作龙头缩。始胡为颉颃,末胡为屈伏。彼既鼻撩天,避席徒局束。去者俄翩然,二子睡正熟。奓户问童奴,晓云凄古木。质之昌黎篇,段段皆实录。用意岂不精,或者疑近俗。我闻文章家,同工而异曲。或如骏历险,千里在一蹙。或寸步不遗,句句必连属。在诗则乐天,在文则永叔。画品恐亦然,愿言宝此轴。毋使叹巧心,受嗤于拙目。
huà画yì意bù不huà画xíng形,xíng形shèng胜yì意bù不zú足。zhèng正rú如jiǔ九fāng方gāo皋,xiàng相mǎ马bù不xiāng相ròu肉。cǐ此bǐ笔shuí谁wéi为zhī之,sāo缫jiè藉yǐ以jǐn锦yù玉。yī一jī几gòng共sān三rén人,mí弥míng明xǐ喜shī师fú服。gēng赓chóu酬yè夜hé何qí其,lòu漏jiàn箭zài在yín银zhú烛。shuí谁rú如shǐ豕fù腹zhàng胀,shuí谁zuō作lóng龙tóu头suō缩。shǐ始hú胡wéi为xié颉háng颃,mò末hú胡wéi为qū屈fú伏。bǐ彼jì既bí鼻liāo撩tiān天,bì避xí席tú徒jú局shù束。qù去zhě者é俄piān翩rán然,èr二zǐ子shuì睡zhèng正shóu熟。zhā奓hù户wèn问tóng童nú奴,xiǎo晓yún云qī凄gǔ古mù木。zhì质zhī之chāng昌lí黎piān篇,duàn段duàn段jiē皆shí实lù录。yòng用yì意qǐ岂bù不jīng精,huò或zhě者yí疑jìn近sú俗。wǒ我wén闻wén文zhāng章jiā家,tóng同gōng工ér而yì异qū曲。huò或rú如jùn骏lì历xiǎn险,qiān千lǐ里zài在yī一cù蹙。huò或cùn寸bù步bù不wèi遗,jù句jù句bì必lián连shǔ属。zài在shī诗zé则lè乐tiān天,zài在wén文zé则yǒng永shū叔。huà画pǐn品kǒng恐yì亦rán然,yuàn愿yán言bǎo宝cǐ此zhóu轴。wú毋shǐ使tàn叹qiǎo巧xīn心,shòu受chī嗤yú于zhuō拙mù目。