君不见深闺有女礼自防,心事炯然并秋霜。江头日日望夫婿,愿身成石立道傍。人传其下多风雨,天地默与之低昂。灵犀一点磨不尽,历岁既远名独香。因思万物皆归寓,独许顽质加冠裳。刻形肖貌此何态,俨然如在端而庄。惜哉愚俗竟莫儗,翁媪同处天一方。呜呼翁媪计虽得,胡不为柱支明堂。
jūn君bú不jiàn见shēn深guī闺yǒu有nǚ女lǐ礼zì自fáng防,xīn心shì事jiǒng炯rán然bìng并qiū秋shuāng霜。jiāng江tóu头rì日rì日wàng望fū夫xù婿,yuàn愿shēn身chéng成shí石lì立dào道bàng傍。rén人chuán传qí其xià下duō多fēng风yǔ雨,tiān天dì地mò默yǔ与zhī之dī低áng昂。líng灵xī犀yì一diǎn点mó磨bù不jìn尽,lì历suì岁jì既yuǎn远míng名dú独xiāng香。yīn因sī思wàn万wù物jiē皆guī归yù寓,dú独xǔ许wán顽zhì质jiā加guàn冠cháng裳。kè刻xíng形xiào肖mào貌cǐ此hé何tài态,yǎn俨rán然rú如zài在duān端ér而zhuāng庄。xī惜zāi哉yú愚sú俗jìng竟mò莫nǐ儗,wēng翁ǎo媪tóng同chǔ处tiān天yī一fāng方。wū呜hū呼wēng翁ǎo媪jì计suī虽dé得,hú胡bù不wéi为zhù柱zhī支míng明táng堂。