君不见晋陵县北异事传，夜气将深才出没。古来至宝默有数，精英之藏宁久郁。我闲试为访遗踪，惜许邦人忘岁月。不然上亦逼星躔，两无相合归芒芴。当时奋身万策湖，爱向东山穿香骨。岂知服猛尽奔驰，潜地而驰真异物。雨侵古藓满荒台，虚名空在何有哉。呜呼金牛计已竭，胡不犠尊陈帝阙。
jūn君bú不jiàn见jìn晋líng陵xiàn县běi北yì异shì事chuán传，yè夜qì气jiāng将shēn深cái才chū出mò没。gǔ古lái来zhì至bǎo宝mò默yǒu有shù数，jīng精yīng英zhī之cáng藏níng宁jiǔ久yù郁。wǒ我xián閒shì试wéi为fǎng访yí遗zōng踪，xī惜xǔ许bāng邦rén人wàng忘suì岁yuè月。bù不rán然shàng上yì亦bī逼xīng星chán躔，liǎng两wú无xiāng相hé合guī归máng芒wù芴。dāng当shí时fèn奋shēn身wàn万cè策hú湖，ài爱xiàng向dōng东shān山chuān穿xiāng香gǔ骨。qǐ岂zhī知fú服měng猛jìn尽bēn奔chí驰，qián潜dì地ér而chí驰zhēn真yì异wù物。yǔ雨qīn侵gǔ古xiǎn藓mǎn满huāng荒tái台，xū虚míng名kōng空zài在hé何yǒu有zāi哉。wū呜hū呼jīn金niú牛jì计yǐ已jié竭，hú胡bù不xī犠zūn尊chén陈dì帝quē阙。