淡烟疏雨杏花天，回首春光又一年。月桂香中方并驾，岭梅阴里竞扬鞭。觉来始悟他人梦，着罢傍观国手先。一动静间知造化，吟情浑寄柳丝边。
dàn淡yān烟shū疏yǔ雨xìng杏huā花tiān天，huí回shǒu首chūn春guāng光yòu又yī一nián年。yuè月guì桂xiāng香zhōng中fāng方bìng并jià驾，lǐng岭méi梅yīn阴lǐ里jìng竞yáng扬biān鞭。jué觉lái来shǐ始wù悟tā他rén人mèng梦，zháo着bà罢bàng傍guān观guó国shǒu手xiān先。yī一dòng动jìng静jiān间zhī知zào造huà化，yín吟qíng情hún浑jì寄liǔ柳sī丝biān边。