昔我观西湖，碧瓦荫丹楹。冷泉一泓玉，占断钱塘清。南来溯西江，滩以十八名。出石访廉泉，醉眼增双明。平生山水性，不着尘俗萦。佳处辄留憩，竟日陪衿缨。薄宦落横浦，师友皆豪英。寻胜得湛泉，古甃莓苔青。上有石崖峻，下有沙水冷。近可俯贡川，远可企吴京。为公饮春茶，日日来新亭。
xī昔wǒ我guān观xī西hú湖，bì碧wǎ瓦yīn荫dān丹yíng楹。lěng冷quán泉yī一hóng泓yù玉，zhàn占duàn断qián钱táng塘qīng清。nán南lái来sù溯xī西jiāng江，tān滩yǐ以shí十bā八míng名。chū出shí石fǎng访lián廉quán泉，zuì醉yǎn眼zēng增shuāng双míng明。píng平shēng生shān山shuǐ水xìng性，bù不zháo着chén尘sú俗yíng萦。jiā佳chǔ处zhé辄liú留qì憩，jìng竟rì日péi陪jīn衿yīng缨。báo薄huàn宦luò落héng横pǔ浦，shī师yǒu友jiē皆háo豪yīng英。xún寻shèng胜dé得zhàn湛quán泉，gǔ古zhòu甃méi莓tái苔qīng青。shàng上yǒu有shí石yá崖jùn峻，xià下yǒu有shā沙shuǐ水lěng冷。jìn近kě可fǔ俯gòng贡chuān川，yuǎn远kě可qǐ企wú吴jīng京。wéi为gōng公yǐn饮chūn春chá茶，rì日rì日lái来xīn新tíng亭。