六载城尘闹压头，一朝脱屣返林丘。青山不远迎人笑，绿水依前绕郭流。随意野花开欲遍，尽情幽鸟语相留。门前若有敲门客，多谢山阴王子猷。
liù六zǎi载chéng城chén尘nào闹yā压tóu头，yī一zhāo朝tuō脱xǐ屣fǎn返lín林qiū丘。qīng青shān山bù不yuǎn远yíng迎rén人xiào笑，lǜ绿shuǐ水yī依qián前rào绕guō郭liú流。suí随yì意yě野huā花kāi开yù欲biàn遍，jìn尽qíng情yōu幽niǎo鸟yǔ语xiāng相liú留。mén门qián前ruò若yǒu有qiāo敲mén门kè客，duō多xiè谢shān山yīn阴wáng王zǐ子yóu猷。