菊长新丛春事成，先生归赋见深情。麻衣草座自行乐，明月清风人不争。郡榻莫留青眼旧，客星闲傍紫微明。个中万象浑无碍，门外何妨车马声。
jú菊cháng长xīn新cóng丛chūn春shì事chéng成，xiān先shēng生guī归fù赋jiàn见shēn深qíng情。má麻yī衣cǎo草zuò座zì自xíng行lè乐，míng明yuè月qīng清fēng风rén人bù不zhēng争。jùn郡tà榻mò莫liú留qīng青yǎn眼jiù旧，kè客xīng星xián闲bàng傍zǐ紫wēi微míng明。gè个zhōng中wàn万xiàng象hún浑wú无ài碍，mén门wài外hé何fáng妨chē车mǎ马shēng声。