澹薄轻云横素秋，缓行篱落菊香浮。我今已是沟中断，君去还同水上鸥。钟磬僧敲烟际寺，管弦人在夕阳楼。一江风月浑依旧，六代英雄画得不。
dàn澹báo薄qīng轻yún云héng横sù素qiū秋，huǎn缓xíng行lí篱luò落jú菊xiāng香fú浮。wǒ我jīn今yǐ已shì是gōu沟zhōng中duàn断，jūn君qù去huán还tóng同shuǐ水shàng上ōu鸥。zhōng钟qìng磬sēng僧qiāo敲yān烟jì际sì寺，guǎn管xián弦rén人zài在xī夕yáng阳lóu楼。yī一jiāng江fēng风yuè月hún浑yī依jiù旧，liù六dài代yīng英xióng雄huà画dé得bù不。