阊阖门西湖水临，深深院落见春心。梨花风弄影来去，燕子日长谈古今。起早每缘朝玉阙，归迟多是宴琼林。肯将吹竹弹丝耳，来听重云钟鼓音。
chāng阊hé阖mén门xī西hú湖shuǐ水lín临，shēn深shēn深yuàn院luò落jiàn见chūn春xīn心。lí梨huā花fēng风nòng弄yǐng影lái来qù去，yàn燕zi子rì日cháng长tán谈gǔ古jīn今。qǐ起zǎo早měi每yuán缘zhāo朝yù玉quē阙，guī归chí迟duō多shì是yàn宴qióng琼lín林。kěn肯jiāng将chuí吹zhú竹dàn弹sī丝ěr耳，lái来tīng听zhòng重yún云zhōng钟gǔ鼓yīn音。