新棠阴接旧棠阴,独向千峰榭上吟。厚俗工夫聊变雅,无弦音响付知心。云开老兔才飞上,尘避灵犀不敢侵。老钓矶前清可镜,星星应未点华簪。
xīn新táng棠yīn阴jiē接jiù旧táng棠yīn阴,dú独xiàng向qiān千fēng峰xiè榭shàng上yín吟。hòu厚sú俗gōng工fu夫liáo聊biàn变yǎ雅,wú无xián弦yīn音xiǎng响fù付zhī知xīn心。yún云kāi开lǎo老tù兔cái才fēi飞shàng上,chén尘bì避líng灵xī犀bù不gǎn敢qīn侵。lǎo老diào钓jī矶qián前qīng清kě可jìng镜,xīng星xīng星yīng应wèi未diǎn点huá华zān簪。