空山雨淫秋，妒我庭中犀。犀敷粟玉英，浸渍仍葳蕤。有如春方中，名品嗟淋漓。因依海棠泪，着此霜蟾枝。闻此辄掩耳，代犀前致辞。燕脂怨无香，姿色独媚时。烘晴睡未足，已惊胡马嘶。彫零怕随雨，嫣然成怆凄。鲜明擅韶华，不足较等夷。自怜宫样黄，不结春风知。木兰固可友，宿莽亦可师。正色俗子憎，浓馥天风吹。苔痕净如染，绿展承霏霏。故家换骨法，降真合传衣。大山与小山，骚雅同衿期。至今百世下，犹有芗林诗。何心与物竞，有泪无从挥。
kōng空shān山yǔ雨yín淫qiū秋，dù妒wǒ我tíng庭zhōng中xī犀。xī犀fū敷sù粟yù玉yīng英，jìn浸zì渍réng仍wēi葳ruí蕤。yǒu有rú如chūn春fāng方zhōng中，míng名pǐn品jiē嗟lín淋lí漓。yīn因yī依hǎi海táng棠lèi泪，zhù著cǐ此shuāng霜chán蟾zhī枝。wén闻cǐ此zhé辄yǎn掩ěr耳，dài代xī犀qián前zhì致cí辞。yān燕zhī脂yuàn怨wú无xiāng香，zī姿sè色dú独mèi媚shí时。hōng烘qíng晴shuì睡wèi未zú足，yǐ已jīng惊hú胡mǎ马sī嘶。diāo彫líng零pà怕suí随yǔ雨，yān嫣rán然chéng成chuàng怆qī悽。xiān鲜míng明shàn擅sháo韶huá华，bù不zú足jiào较děng等yí夷。zì自lián怜gōng宫yàng样huáng黄，bù不jié结chūn春fēng风zhī知。mù木lán兰gù固kě可yǒu友，sù宿mǎng莽yì亦kě可shī师。zhèng正sè色sú俗zǐ子zēng憎，nóng浓fù馥tiān天fēng风chuī吹。tái苔hén痕jìng净rú如rǎn染，lǜ绿zhǎn展chéng承fēi霏fēi霏。gù故jiā家huàn换gǔ骨fǎ法，jiàng降zhēn真hé合chuán传yī衣。tài大shān山yǔ与xiǎo小shān山，sāo骚yǎ雅tóng同jīn衿qī期。zhì至jīn今bǎi百shì世xià下，yóu犹yǒu有xiāng芗lín林shī诗。hé何xīn心yǔ与wù物jìng竞，yǒu有lèi泪wú无cóng从huī挥。