三年一楮成,九年一弓就。虽刮造化骨,总落造化后。叶生翻袜法,二者竟何有。因依霜节劲,缱绻虚心厚。细意幻扶疏,与俗洗棼垢。慨慷纵一醉,顷刻便千亩。不知盘礴时,更有全牛否。忍贫不谋富,捉衿见两肘。千愁怜竹瘦,百屋嫌铜臭。虽无种秫田,亦有吸川口。
sān三nián年yī一chǔ楮chéng成,jiǔ九nián年yī一gōng弓jiù就。suī虽guā刮zào造huà化gǔ骨,zǒng总luò落zào造huà化hòu后。yè叶shēng生fān翻wà袜fǎ法,èr二zhě者jìng竟hé何yǒu有。yīn因yī依shuāng霜jié节jìn劲,qiǎn缱quǎn绻xū虚xīn心hòu厚。xì细yì意huàn幻fú扶shū疏,yǔ与sú俗xǐ洗fén棼gòu垢。kǎi慨kāng慷zòng纵yī一zuì醉,qǐng顷kè刻biàn便qiān千mǔ亩。bù不zhī知pán盘bó礴shí时,gēng更yǒu有quán全niú牛fǒu否。rěn忍pín贫bù不móu谋fù富,zhuō捉jīn衿jiàn见liǎng两zhǒu肘。qiān千chóu愁lián怜zhú竹shòu瘦,bǎi百wū屋xián嫌tóng铜xiù臭。suī虽wú无zhǒng种shú秫tián田,yì亦yǒu有xī吸chuān川kǒu口。