方斋元在玉山深，六月都无暑气侵。一县闲人都不见，四方贤者始来寻。烟岚处处多真意，钟磬时时起梵音。既出城南过朝露，云仍留得是书琴。
fāng方zhāi斋yuán元zài在yù玉shān山shēn深，liù六yuè月dōu都wú无shǔ暑qì气qīn侵。yī一xiàn县xián閒rén人dōu都bú不jiàn见，sì四fāng方xián贤zhě者shǐ始lái来xún寻。yān烟lán岚chù处chù处duō多zhēn真yì意，zhōng钟qìng磬shí时shí时qǐ起fàn梵yīn音。jì既chū出chéng城nán南guò过zhāo朝lù露，yún云réng仍liú留dé得shì是shū书qín琴。