省事遥知多杜门，拥炉寻睡定温温。年来尚喜常同赋，日近还当不复言。略去便回须管学，可行时止是丘园。雪寒江浅潮头小，舟到泉溪春已暄。
shěng省shì事yáo遥zhī知duō多dù杜mén门，yōng拥lú炉xún寻shuì睡dìng定wēn温wēn温。nián年lái来shàng尚xǐ喜cháng常tóng同fù赋，rì日jìn近huán还dāng当bù不fù复yán言。lüè略qù去biàn便huí回xū须guǎn管xué学，kě可xíng行shí时zhǐ止shì是qiū丘yuán园。xuě雪hán寒jiāng江qiǎn浅cháo潮tóu头xiǎo小，zhōu舟dào到quán泉xī溪chūn春yǐ已xuān暄。