故人北客今多少，但愿上下常相随。
比时一出得聚首，此日独居还和诗。
我家父祖不相见，君家兄弟诚所思。
玉溪屈指已三世，霜风落叶吹疏篱。
gù故rén人běi北kè客jīn今duō多shǎo少，dàn但yuàn愿shàng上xià下cháng常xiāng相suí随。
bǐ比shí时yī一chū出dé得jù聚shǒu首，cǐ此rì日dú独jū居huán还hè和shī诗。
wǒ我jiā家fù父zǔ祖bù不xiāng相jiàn见，jūn君jiā家xiōng兄dì弟chéng诚suǒ所sī思。
yù玉xī溪qū屈zhǐ指yǐ已sān三shì世，shuāng霜fēng风luò落yè叶chuī吹shū疏lí篱。