东里感兴西洛诗，其年忧国初南来。后人玩之可忘疲，甚矣世变非吾衰。长言短句笔墨古，颠倒妙处谁能窥。雨凉梅熟樽酒地，旧人家藏欣见之。其间亦录杜陵老，笺阔轴大何尔为。要知真识未易见，我乃征逐于兹时。潇湘莫结遗民悲，信诚空叹晏叟痴。
dōng东lǐ里gǎn感xīng兴xī西luò洛shī诗，qí其nián年yōu忧guó国chū初nán南lái来。hòu后rén人wán玩zhī之kě可wàng忘pí疲，shèn甚yǐ矣shì世biàn变fēi非wú吾shuāi衰。cháng长yán言duǎn短jù句bǐ笔mò墨gǔ古，diān颠dǎo倒miào妙chù处shuí谁néng能kuī窥。yǔ雨liáng凉méi梅shóu熟zūn樽jiǔ酒dì地，jiù旧rén人jiā家cáng藏xīn欣jiàn见zhī之。qí其jiān间yì亦lù录dù杜líng陵lǎo老，jiān笺kuò阔zhóu轴dà大hé何ěr尔wéi为。yào要zhī知zhēn真shí识wèi未yì易jiàn见，wǒ我nǎi乃zhǐ徵zhú逐yú于zī兹shí时。xiāo潇xiāng湘mò莫jié结yí遗mín民bēi悲，xìn信chéng诚kōng空tàn叹yàn晏sǒu叟chī痴。