山扃竹林居,神情为之凝。泉仙墨妙挥,特令人眼明。是岂有心哉,亦匪不平鸣。其仙今如何,帝所振金声。枕曲刘伯伦,漱石孙子荆。既言委陆沉,颇谓乃峥嵘。放身尝一游,面势既经营。极知天下士,不但同年生。襟期两嘉尚,岁月有馀情。我亦老宾客,祇欲身中清。槁项秃发矣,空吟泽畔行。
shān山jiōng扃zhú竹lín林jū居,shén神qíng情wéi为zhī之níng凝。quán泉xiān仙mò墨miào妙huī挥,tè特lìng令rén人yǎn眼míng明。shì是qǐ岂yǒu有xīn心zāi哉,yì亦fěi匪bù不píng平míng鸣。qí其xiān仙jīn今rú如hé何,dì帝suǒ所zhèn振jīn金shēng声。zhěn枕qū曲liú刘bó伯lún伦,shù漱shí石sūn孙zi子jīng荆。jì既yán言wěi委lù陆chén沉,pō颇wèi谓nǎi乃zhēng峥róng嵘。fàng放shēn身cháng尝yī一yóu游,miàn面shì势jì既jīng经yíng营。jí极zhī知tiān天xià下shì士,bù不dàn但tóng同nián年shēng生。jīn襟qī期liǎng两jiā嘉shàng尚,suì岁yuè月yǒu有yú馀qíng情。wǒ我yì亦lǎo老bīn宾kè客,zhǐ祇yù欲shēn身zhōng中qīng清。gǎo槁xiàng项tū秃fà发yǐ矣,kōng空yín吟zé泽pàn畔xíng行。