能为博山游，想度丁公岭。风乎两岩幽，泉石景逾静。人谁无雅识，每每痼俗境。书传所兴起，更复史集订。于其游息间，趣味必隽永。如君英妙年，宦达在俄顷。因问知好修，何事不加省。里居得往还，时亦具果茗。诗来予和女，老意转苏醒。
néng能wéi为bó博shān山yóu游，xiǎng想dù度dīng丁gōng公lǐng岭。fēng风hū乎liǎng两yán岩yōu幽，quán泉shí石jǐng景yú逾jìng静。rén人shuí谁wú无yǎ雅shí识，měi每měi每gù痼sú俗jìng境。shū书chuán传suǒ所xīng兴qǐ起，gēng更fù复shǐ史jí集dìng订。yú于qí其yóu游xī息jiān间，qù趣wèi味bì必juàn隽yǒng永。rú如jūn君yīng英miào妙nián年，huàn宦dá达zài在é俄qǐng顷。yīn因wèn问zhī知hǎo好xiū修，hé何shì事bù不jiā加shěng省。lǐ里jū居dé得wǎng往huán还，shí时yì亦jù具guǒ果míng茗。shī诗lái来yú予hé和nǚ女，lǎo老yì意zhuǎn转sū苏xǐng醒。