西来江水浮天远，卧看飞鸿入杳冥。云过有山皆点点，潮回无地不青青。风光浩荡连淮海，气象高寒近日星。醉里不禁频极目，敔峰如黛涕先零。
xī西lái来jiāng江shuǐ水fú浮tiān天yuǎn远，wò卧kàn看fēi飞hóng鸿rù入yǎo杳míng冥。yún云guò过yǒu有shān山jiē皆diǎn点diǎn点，cháo潮huí回wú无dì地bù不qīng青qīng青。fēng风guāng光hào浩dàng荡lián连huái淮hǎi海，qì气xiàng象gāo高hán寒jìn近rì日xīng星。zuì醉lǐ里bù不jīn禁pín频jí极mù目，yǔ敔fēng峰rú如dài黛tì涕xiān先lián零。