大汤陈元方，小汤许文休。向来京江岸，政作汝颍游。一随简书去，寒江自湍流。我瞻天际鸿，渠叹波上鸥。之子虽近交，襟怀亦林丘。缅惟两玉人，非子孰可俦。高标互晖映，妙语相应酬。鼎立照茅茨，何日能此不。句曲向荆溪，迁徙非所忧。得客三士间，衰年更何求。
dà大tāng汤chén陈yuán元fāng方，xiǎo小tāng汤xǔ许wén文xiū休。xiàng向lái来jīng京jiāng江àn岸，zhèng政zuō作rǔ汝yǐng颍yóu游。yī一suí随jiǎn简shū书qù去，hán寒jiāng江zì自tuān湍liú流。wǒ我zhān瞻tiān天jì际hóng鸿，qú渠tàn叹bō波shàng上ōu鸥。zhī之zǐ子suī虽jìn近jiāo交，jīn襟huái怀yì亦lín林qiū丘。miǎn缅wéi惟liǎng两yù玉rén人，fēi非zǐ子shú孰kě可chóu俦。gāo高biāo标hù互huī晖yìng映，miào妙yǔ语xiāng相yìng应chóu酬。dǐng鼎lì立zhào照máo茅cí茨，hé何rì日néng能cǐ此bù不。jù句qǔ曲xiàng向jīng荆xī溪，qiān迁xǐ徙fēi非suǒ所yōu忧。dé得kè客sān三shì士jiān间，shuāi衰nián年gēng更hé何qiú求。