幽忧忽忽未能除，浊酒相逢辄倩沽。老语参同真石友，高怀一见只臞儒。当时共叹辽东鹤，此日还思叶县凫。老柳吹绵春有几，会须重醉紫琼腴。
yōu幽yōu忧hū忽hū忽wèi未néng能chú除，zhuó浊jiǔ酒xiāng相féng逢zhé辄qiàn倩gū沽。lǎo老yǔ语cān参tóng同zhēn真shí石yǒu友，gāo高huái怀yī一jiàn见zhī只qú臞rú儒。dāng当shí时gòng共tàn叹liáo辽dōng东hè鹤，cǐ此rì日huán还sī思yè叶xiàn县fú凫。lǎo老liǔ柳chuī吹mián绵chūn春yǒu有jī几，huì会xū须zhòng重zuì醉zǐ紫qióng琼yú腴。