秋菊粲真色，落若千金卮。对此好时序，馨香散幽奇。烂漫在伊昔，邂逅不可期。吾来倦逢迎，玄黄马常驰。二子复何事，相从意熙熙。奔走尘埃间，一见蹙我眉。向之念佳赏，惭颜朵人颐。
qiū秋jú菊càn粲zhēn真sè色，luò落ruò若qiān千jīn金zhī卮。duì对cǐ此hǎo好shí时xù序，xīn馨xiāng香sàn散yōu幽qí奇。làn烂màn漫zài在yī伊xī昔，xiè邂hòu逅bù不kě可qī期。wú吾lái来juàn倦féng逢yíng迎，xuán玄huáng黄mǎ马cháng常chí驰。èr二zǐ子fù复hé何shì事，xiāng相cóng从yì意xī熙xī熙。bēn奔zǒu走chén尘āi埃jiān间，yī一jiàn见cù蹙wǒ我méi眉。xiàng向zhī之niàn念jiā佳shǎng赏，cán惭yán颜duǒ朵rén人yí颐。