绿阴昼静熟观棋，横出宁分正与奇。要处不容留活眼，忙时翻笑敛愁眉。手谈大似衔枚战，坐隐几同过枕师。着罢了然无胜负，机心却许白鸥知。
lǜ绿yīn阴zhòu昼jìng静shóu熟guān观qí棋，héng横chū出níng宁fēn分zhèng正yǔ与qí奇。yào要chǔ处bù不róng容liú留huó活yǎn眼，máng忙shí时fān翻xiào笑liǎn敛chóu愁méi眉。shǒu手tán谈dà大sì似xián衔méi枚zhàn战，zuò坐yǐn隐jī几tóng同guò过zhěn枕shī师。zhù著bà罢le了rán然wú无shèng胜fù负，jī机xīn心què却xǔ许bái白ōu鸥zhī知。