金闺通籍绾铜章，荔子黄时恰到乡。僧夏相期尘外住，官期将趣橐中装。倾心栖棘仇香地，侧耳鸣弦单父堂。说着江西如故里，南城春色胜河阳。
jīn金guī闺tōng通jí籍wǎn绾tóng铜zhāng章，lì荔zǐ子huáng黄shí时qià恰dào到xiāng乡。sēng僧xià夏xiāng相qī期chén尘wài外zhù住，guān官qī期jiāng将qù趣tuó橐zhōng中zhuāng装。qīng倾xīn心qī栖jí棘chóu仇xiāng香dì地，cè侧ěr耳míng鸣xián弦shàn单fù父táng堂。shuō说zhù著jiāng江xī西rú如gù故lǐ里，nán南chéng城chūn春sè色shèng胜hé河yáng阳。