窗前白白黄黄菊，门外疏疏短短篱。择胜任从追赏日，有年即是太平时。呼鹰戏马人千古，缀席浮舟酒一卮。五百年间张翰句，风流犹待谪仙诗。
chuāng窗qián前bái白bái白huáng黄huáng黄jú菊，mén门wài外shū疏shū疏duǎn短duǎn短lí篱。zé择shèng胜rèn任cóng从zhuī追shǎng赏rì日，yǒu有nián年jí即shì是tài太píng平shí时。hū呼yīng鹰xì戏mǎ马rén人qiān千gǔ古，zhuì缀xí席fú浮zhōu舟jiǔ酒yī一zhī卮。wǔ五bǎi百nián年jiān间zhāng张hàn翰jù句，fēng风liú流yóu犹dài待zhé谪xiān仙shī诗。