漆城容可为荫室，发白何由黑于漆。但闻拔白成斑句，安得反老还童术。嗟予同气仍同心，怜我年侵雪更侵。尔年少我尚馀纪，我发纵秃当投簪。顶如赤壶已无二，君有良方诚已试。正使缁鬓犹能华，未免种须逢见戏。我发非病心合医，心白发白无已时。欲将心来烦汝黑，且图百问百不知。
qī漆chéng城róng容kě可wéi为yīn荫shì室，fā发bái白hé何yóu由hēi黑yú于qī漆。dàn但wén闻bá拔bái白chéng成bān斑jù句，ān安dé得fǎn反lǎo老huán还tóng童shù术。jiē嗟yú予tóng同qì气réng仍tóng同xīn心，lián怜wǒ我nián年qīn侵xuě雪gēng更qīn侵。ěr尔nián年shào少wǒ我shàng尚yú馀jì纪，wǒ我fā发zòng纵tū秃dāng当tóu投zān簪。dǐng顶rú如chì赤hú壶yǐ已wú无èr二，jūn君yǒu有liáng良fāng方chéng诚yǐ已shì试。zhèng正shǐ使zī缁bìn鬓yóu犹néng能huá华，wèi未miǎn免zhǒng种xū须féng逢jiàn见xì戏。wǒ我fā发fēi非bìng病xīn心hé合yī医，xīn心bái白fà发bái白wú无yǐ已shí时。yù欲jiāng将xīn心lái来fán烦rǔ汝hēi黑，qiě且tú图bǎi百wèn问bǎi百bù不zhī知。