改岁风日好,出门欣得朋。复招里中彦,及此云间僧。行行涉清波,斯亭一来登。徙倚绿树荫,摩娑苍石棱。遥瞻原野春,仰视天宇澄。一水既纡郁,群山正崚嶒。时禽悦新阳,潜鱼跃轻冰。却念去年日,俯仰愁予膺。长吟斜川诗,日落寒烟凝。暝色变晴景,清尊照华灯。颓颜感川徂,稚齿欢年增。酒尽不能起,朱栏各深凭。
gǎi改suì岁fēng风rì日hǎo好,chū出mén门xīn欣de得péng朋。fù复zhāo招lǐ里zhōng中yàn彦,jí及cǐ此yún云jiān间sēng僧。xíng行xíng行shè涉qīng清bō波,sī斯tíng亭yī一lái来dēng登。xǐ徙yǐ倚lǜ绿shù树yīn荫,mó摩suō娑cāng苍shí石léng棱。yáo遥zhān瞻yuán原yě野chūn春,yǎng仰shì视tiān天yǔ宇chéng澄。yī一shuǐ水jì既yū纡yù郁,qún群shān山zhèng正líng崚céng嶒。shí时qín禽yuè悦xīn新yáng阳,qián潜yú鱼yuè跃qīng轻bīng冰。què却niàn念qù去nián年rì日,fǔ俯yǎng仰chóu愁yǔ予yīng膺。cháng长yín吟xié斜chuān川shī诗,rì日luò落hán寒yān烟níng凝。míng暝sè色biàn变qíng晴jǐng景,qīng清zūn尊zhào照huá华dēng灯。tuí颓yán颜gǎn感chuān川cú徂,zhì稚chǐ齿huān欢nián年zēng增。jiǔ酒jìn尽bù不néng能qǐ起,zhū朱lán栏gè各shēn深píng凭。