南山之中桂树秋，风云冥濛。下有寒栖老翁，木食涧饮迷春冬。此间此乐，优游渺何穷。我爱阳林，春葩昼红。我爱阴崖，寒泉夜淙。竹柏含烟悄青葱。徐行发清商，安坐抚枯桐。不问箪瓢屡空，但抱明月甘长终。人间虽乐，此心与谁同。
nán南shān山zhī之zhōng中guì桂shù树qiū秋，fēng风yún云míng冥méng濛。xià下yǒu有hán寒qī栖lǎo老wēng翁，mù木shí食jiàn涧yǐn饮mí迷chūn春dōng冬。cǐ此jiān间cǐ此lè乐，yōu优yóu游miǎo渺hé何qióng穷。wǒ我ài爱yáng阳lín林，chūn春pā葩zhòu昼hóng红。wǒ我ài爱yīn阴yá崖，hán寒quán泉yè夜cóng淙。zhú竹bǎi柏hán含yān烟qiǎo悄qīng青cōng葱。xú徐xíng行fā发qīng清shāng商，ān安zuò坐fǔ抚kū枯tóng桐。bù不wèn问dān箪piáo瓢lǚ屡kōng空，dàn但bào抱míng明yuè月gān甘cháng长zhōng终。rén人jiān间suī虽lè乐，cǐ此xīn心yǔ与shuí谁tóng同。