南国久无雨,渴心欲生埃。麦既枯且死,木亦黄而摧。方春云已火,未夏蚊成雷。刺史固有罪,斯民自宜哀。真人及大士,久出应思回。闭阳纵诸阴,愧无董生才。林鸠厌呼唤,石燕徒低徊。有日上扶桑,无云起阳台。方修九渊祀,遽闻尺木催。想惊阿香梦,疑噀栾巴杯。夜中檐溜响,枕上愁颜开。愿遍普天下,不止泉山隈。莫作鼎湖浪,因风下崔嵬。明朝贺雨诗,定自莆中来。
nán南guó国jiǔ久wú无yǔ雨,kě渴xīn心yù欲shēng生āi埃。mài麦jì既kū枯qiě且sǐ死,mù木yì亦huáng黄ér而cuī摧。fāng方chūn春yún云yǐ已huǒ火,wèi未xià夏wén蚊chéng成léi雷。cì刺shǐ史gù固yǒu有zuì罪,sī斯mín民zì自yí宜āi哀。zhēn真rén人jí及dà大shì士,jiǔ久chū出yīng应sī思huí回。bì闭yáng阳zòng纵zhū诸yīn阴,kuì愧wú无dǒng董shēng生cái才。lín林jiū鸠yàn厌hū呼huàn唤,shí石yàn燕tú徒dī低huí徊。yǒu有rì日shàng上fú扶sāng桑,wú无yún云qǐ起yáng阳tái台。fāng方xiū修jiǔ九yuān渊sì祀,jù遽wén闻chǐ尺mù木cuī催。xiǎng想jīng惊ā阿xiāng香mèng梦,yí疑xùn噀luán栾bā巴bēi杯。yè夜zhōng中yán檐liù溜xiǎng响,zhěn枕shàng上chóu愁yán颜kāi开。yuàn愿biàn遍pǔ普tiān天xià下,bù不zhǐ止quán泉shān山wēi隈。mò莫zuō作dǐng鼎hú湖làng浪,yīn因fēng风xià下cuī崔wéi嵬。míng明cháo朝hè贺yǔ雨shī诗,dìng定zì自pú莆zhōng中lái来。