五月峡中天气歊，竹筒引水那能浇。江濆龙老卧未起，崖石不枯珠自跳。草草杯盘对君酌，灯前疑是檐花落。毫端写出万斛珠，共向炎天作冰雹。妃子名园荔子丹，绛囊初摘堆金盘。细擘轻红唱君曲，咀嚼水晶牙颊寒。老翁真个如年少，激水成珠堪一笑。刘侯自有胸中珠，不止照人兼自照。
wǔ五yuè月xiá峡zhōng中tiān天qì气xiāo歊，zhú竹tǒng筒yǐn引shuǐ水nà那néng能jiāo浇。jiāng江pēn濆lóng龙lǎo老wò卧wèi未qǐ起，yá崖shí石bù不kū枯zhū珠zì自tiào跳。cǎo草cǎo草bēi杯pán盘duì对jūn君zhuó酌，dēng灯qián前yí疑shì是yán檐huā花luò落。háo毫duān端xiě写chū出wàn万hú斛zhū珠，gòng共xiàng向yán炎tiān天zuò作bīng冰báo雹。fēi妃zǐ子míng名yuán园lì荔zǐ子dān丹，jiàng绛náng囊chū初zhāi摘duī堆jīn金pán盘。xì细bò擘qīng轻hóng红chàng唱jūn君qū曲，jǔ咀jué嚼shuǐ水jīng晶yá牙jiá颊hán寒。lǎo老wēng翁zhēn真gè个rú如nián年shào少，jī激shuǐ水chéng成zhū珠kān堪yī一xiào笑。liú刘hóu侯zì自yǒu有xiōng胸zhōng中zhū珠，bù不zhǐ止zhào照rén人jiān兼zì自zhào照。