子墨客卿来自蜀，绣川家藏尤不恶。明窗研磨出珠玉，客卿于君德良渥。嗟予经年客莲幕，交绝方兄涩囊橐。文房诸子亦萧索，同年于予契非薄。特遣卿来助予学，不才拜赐心愧怍。客卿之意殊不乐，陶泓毛颖登台阁。陈玄待诏同著作，卿从予游失所托。惟清惟静惟寂寞，但有诗篇日酬酢。
zǐ子mò墨kè客qīng卿lái来zì自shǔ蜀，xiù绣chuān川jiā家cáng藏yóu尤bù不è恶。míng明chuāng窗yán研mó磨chū出zhū珠yù玉，kè客qīng卿yú于jūn君dé德liáng良wò渥。jiē嗟yú予jīng经nián年kè客lián莲mù幕，jiāo交jué绝fāng方xiōng兄sè涩náng囊tuó橐。wén文fáng房zhū诸zǐ子yì亦xiāo萧suǒ索，tóng同nián年yú于yú予qì契fēi非báo薄。tè特qiǎn遣qīng卿lái来zhù助yú予xué学，bù不cái才bài拜cì赐xīn心kuì愧zuò怍。kè客qīng卿zhī之yì意shū殊bù不lè乐，táo陶hóng泓máo毛yǐng颖dēng登tái台gé阁。chén陈xuán玄dài待zhào诏tóng同zhù著zuò作，qīng卿cóng从yú予yóu游shī失suǒ所tuō托。wéi惟qīng清wéi惟jìng静wéi惟jì寂mò寞，dàn但yǒu有shī诗piān篇rì日chóu酬zuò酢。