我昔居鹿岩，时来潜涧游。西坡访觉老，终日为迟留。高谈穷古今，满坐风生秋。令我名利心，一听浑欲休。论诗出古律，有唱无不酬。篇章溢缣素，锦绣烂然浮。此老岂易得，当于前辈求。吾生限太晚，见师已白头。儒释道不同，相从苦无由。三年游金溪，兀坐颜常愀。出门无游从，独赋临清流。金溪可无僧，孰是西坡俦。深房锁花木，妙供罗珍羞。益作潜涧思，刚肠如转辀。魂梦不自禁，夜夜飞山陬。前日遇诸涂，一笑忘百忧。相视未及语，归袖风飕飕。别来能几时，不觉岁月遒。闻师结莲社，旦莫事真修。我狂似灵运，此志那能投。
wǒ我xī昔jū居lù鹿yán岩，shí时lái来qián潜jiàn涧yóu游。xī西pō坡fǎng访jué觉lǎo老，zhōng终rì日wéi为chí迟liú留。gāo高tán谈qióng穷gǔ古jīn今，mǎn满zuò坐fēng风shēng生qiū秋。líng令wǒ我míng名lì利xīn心，yī一tīng听hún浑yù欲xiū休。lùn论shī诗chū出gǔ古lǜ律，yǒu有chàng唱wú无bù不chóu酬。piān篇zhāng章yì溢jiān缣sù素，jǐn锦xiù绣làn烂rán然fú浮。cǐ此lǎo老qǐ岂yì易dé得，dāng当yú于qián前bèi辈qiú求。wú吾shēng生xiàn限tài太wǎn晚，jiàn见shī师yǐ已bái白tóu头。rú儒shì释dào道bù不tóng同，xiāng相cóng从kǔ苦wú无yóu由。sān三nián年yóu游jīn金xī溪，wù兀zuò坐yán颜cháng常qiǎo愀。chū出mén门wú无yóu游cóng从，dú独fù赋lín临qīng清liú流。jīn金xī溪kě可wú无sēng僧，shú孰shì是xī西pō坡chóu俦。shēn深fáng房suǒ锁huā花mù木，miào妙gōng供luó罗zhēn珍xiū羞。yì益zuō作qián潜jiàn涧sī思，gāng刚cháng肠rú如zhuǎn转jiāo辀。hún魂mèng梦bù不zì自jīn禁，yè夜yè夜fēi飞shān山zōu陬。qián前rì日yù遇zhū诸tú涂，yī一xiào笑wàng忘bǎi百yōu忧。xiāng相shì视wèi未jí及yǔ语，guī归xiù袖fēng风sōu飕sōu飕。bié别lái来néng能jǐ几shí时，bù不jué觉suì岁yuè月qiú遒。wén闻shī师jié结lián莲shè社，dàn旦mò莫shì事zhēn真xiū修。wǒ我kuáng狂sì似líng灵yùn运，cǐ此zhì志nà那néng能tóu投。