兀兀窗下士，笔耕志良苦。
黄卷对圣贤，慷慨深自许。
一朝出干禄，得失战匈宇。
曲意阿有司，谀言徇人主。
贪荣无百年，贻谤有千古。
丈夫宜自贵，清议重刀斧。
wū兀wū兀chuāng窗xià下shì士，bǐ笔gēng耕zhì志liáng良kǔ苦。
huáng黄juàn卷duì对shèng圣xián贤，kāng慷kǎi慨shēn深zì自xǔ许。
yī一zhāo朝chū出gàn干lù禄，dé得shī失zhàn战xiōng匈yǔ宇。
qū曲yì意ā阿yǒu有sī司，yú谀yán言xùn徇rén人zhǔ主。
tān贪róng荣wú无bǎi百nián年，yí贻bàng谤yǒu有qiān千gǔ古。
zhàng丈fū夫yí宜zì自guì贵，qīng清yì议zhòng重dāo刀fǔ斧。