朱门小驻使君车，二老风流入画图。但有觥筹供笑语，从教岁月上髯须。诗成华烛留残蜡，客醉高歌叩缺壶。更起争棋夸得隽，不应局蹙守边隅。
zhū朱mén门xiǎo小zhù驻shǐ使jūn君chē车，èr二lǎo老fēng风liú流rù入huà画tú图。dàn但yǒu有gōng觥chóu筹gōng供xiào笑yǔ语，cóng从jiào教suì岁yuè月shàng上rán髯xū须。shī诗chéng成huá华zhú烛liú留cán残là蜡，kè客zuì醉gāo高gē歌kòu叩quē缺hú壶。gēng更qǐ起zhēng争qí棋kuà誇de得juàn隽，bù不yīng应jú局cù蹙shǒu守biān边yú隅。