望湖楼下照衰颜，羞见尘埃两鬓斑。风艇纵看山转侧，烟堤尽逐水回还。唤人归去城钟急，触处相亲岭月弯。不用新诗摹绝境，定知长到梦魂间。
wàng望hú湖lóu楼xià下zhào照shuāi衰yán颜，xiū羞jiàn见chén尘āi埃liǎng两bìn鬓bān斑。fēng风tǐng艇zòng纵kàn看shān山zhuǎn转cè侧，yān烟dī堤jìn尽zhú逐shuǐ水huí回huán还。huàn唤rén人guī归qù去chéng城zhōng钟jí急，chù触chù处xiāng相qīn亲lǐng岭yuè月wān弯。bù不yòng用xīn新shī诗mó摹jué绝jìng境，dìng定zhī知cháng长dào到mèng梦hún魂jiān间。